A Shanghai l'ambitieuse Ai Guo se vend à de riches expatriés. Elle décide de s'installer à Pékin pour trouver une clientèle plus riche. Mais un jour, elle rencontre son nouveau voisin.
A Dorlange, petit village du centre de la France où le temps semble s'être arrêté il y a un siècle, la coexistence des néoruraux ayant fait le choix d'un retour à la terre et des agriculteurs en place est parfois difficile. L'obligation d'accueillir des réfugiés syriens met le feu aux poudres. Si les premiers en appellent à la solidarité, les seconds crient à la colonisation de leur territoire.
